为深入推进扫黑除恶专项斗争，加大负案在逃涉黑涉恶人员的缉捕力度，依法严惩黑恶势力犯罪，实现除恶务尽，现将李秋、翁兵两名涉黑涉恶在逃犯罪嫌疑人向社会公开悬赏缉捕。任何公民发现上述犯罪嫌疑人，均可立即将其扭送至公安机关或电话报警（0870-3145110、0870-3128110或张警官电话：13887097555）协助抓获。2020年8月31日前，凡提供上述犯罪嫌疑人线索协助公安机关抓获的，每抓获一名奖励人民币5万元；凡直接抓获上述犯罪嫌疑人扭送至公安机关的，每抓获一名奖励人民币10万元，镇雄县公安局对举报人信息绝对保密并按照规定予以保护。
天网恢恢、疏而不漏，公安机关再次郑重告诫在逃人员主动投案自首。自本通告发布之日起至2020年8月31日主动到公安机关投案并如实供述自己罪行的在逃犯罪嫌疑人，可依法从轻或者减轻处罚。凡在通告期间拒不投案自首，继续畏罪潜逃或者继续犯罪危害社会的犯罪嫌疑人，公安机关将坚决采取强有力的措施缉捕归案，并依法严惩。对隐瞒、包庇、容留上述在逃人员以及为其潜逃提供便利条件的，公安机关将依法追究其法律责任。
镇雄县公安局
2020年7月17日
附件：
犯罪嫌疑人李秋
李秋，男，汉族，1986年9月15日出生，户籍地：云南省昭通市镇雄县五德镇渡船坝社区居民委员会街上组38号，身份证号：532128198609156333。
犯罪嫌疑人翁兵
翁兵，又名翁勇、翁斌，男，汉族，1982年8月25日出生，户籍地：云南省昭通市镇雄县东正街社区槐树路36号，身份证号：532128198208256739。来源：镇雄警方